-
1 ассоциированный
Русско-английский военно-политический словарь > ассоциированный
-
2 продюсер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > продюсер
-
3 директор картины
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > директор картины
-
4 ассоциированный
1. associate2. associate (refl.); associate3. associating -
5 ассоциировать
1. associate (refl.); associate2. associatingРусско-английский новый политехнический словарь > ассоциировать
-
6 ассоциировать
1. associated2. associate (refl.); associate3. associating (refl.); associatingРусско-английский словарь по информационным технологиям > ассоциировать
-
7 ассоциировать
гл. associate -
8 постановщик фильма
Универсальный русско-английский словарь > постановщик фильма
-
9 исполнительный продюсер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исполнительный продюсер
-
10 помощник продюсера
1) Cinema: associable producer, production assistant2) Advertising: associate producerУниверсальный русско-английский словарь > помощник продюсера
-
11 КИНО
@художественный фильм feature film, movie @полнометражный фильм full-length film @короткометражный фильм @неполнометражный фильм short film @мультфильм @мультипликационный фильм cartoon @научно-популярный фильм documentary, scientific documentary @кинохроника @киножурнал news film @двухсерийный фильм two-part film @цветной color @черно-белый black and white @сценарист script writer @сценарий script @оператор cameraman @директор картиныassociate producer( режиссер — is the director, постановщик — producer) @съемки shooting, filming @сниматься в фильмеto be in a movie@снимать фильм to shoot a film @поставить по роману @фильм снят по роману... based on (a novel by X) @кадр shot, scene, still @просмотр screening @сеанс show @экскурс в прошлое @ход назад flashback @Кинотеатр повторного фильма movie revival house @Фильм идет в этом кинотеатре. The movie is playing/is being shown in that moviehouse/ cinema. @ -
12 ассоциированный продюсер
Cinema: associate producerУниверсальный русско-английский словарь > ассоциированный продюсер
-
13 директор картины
unit manager, associate producer, production manager
См. также в других словарях:
Associate Producer — F/A/V This is normally the person who acts as the liason between a production company and the various personnel involved in the post production process. PP Usually a person who liases between a production company and post production personnel … Audio and video glossary
Producer (Film/Fernsehen) — Der TV Producer ist ein Beruf in der Unterhaltungsindustrie. Er ist ein erfahrener Fachmann, der von einem Produzenten oder Executive Producer (EP) engagiert wird, um einzelne Fernsehsendungen, Serienfolgen oder Teile umfangreicherer Projekte zu… … Deutsch Wikipedia
associate — [əˈsəʊsiˌeɪt] verb [T] I 1) to connect people or things in your mind Most people associate food with pleasure.[/ex] 2) if one thing is associated with another, they are connected The problem is often associated with heavy drinking.[/ex] •… … Dictionary for writing and speaking English
associate — 01. John, I d like you to meet an [associate] of mine, Dave Forrester. 02. She doesn t usually [associate] with her co workers. 03. She is a member of a neighborhood [association] which is trying to stop the city from allowing the company to… … Grammatical examples in English
associate — ▪ I. associate as‧so‧ci‧ate 1 [əˈsəʊʆit, əˈsəʊsi ǁ əˈsoʊ ] noun [countable] 1. someone who you work with or do business with: • He manipulated government funds to benefit himself and his associates. • I was recently contacted by a formerbusiness … Financial and business terms
associate — I UK [əˈsəʊsɪˌeɪt] / US [əˈsoʊʃɪˌeɪt] verb [transitive] Word forms associate : present tense I/you/we/they associate he/she/it associates present participle associating past tense associated past participle associated *** to form a connection in… … English dictionary
associate — as|so|ci|ate1 [ ə souʃi,eıt ] verb transitive *** to form a connection in your mind between different people or things: How do humans associate these seemingly opposed ideas? associate something with someone/something: The study found that many… … Usage of the words and phrases in modern English
producer — noun 1 sb/sth that makes/grows sth ADJECTIVE ▪ big, large, large scale, leading, major, primary ▪ one of the world s largest meat producers ▪ … Collocations dictionary
associate — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ close ▪ a close associate with whom he started a business ▪ former, old ▪ Her former associates refused to see her. ▪ … Collocations dictionary
Kathleen Kennedy (film producer) — Infobox Actor name = Kathleen Kennedy imagesize = 240px birthdate = birth date and age|1953|06|5 location = Berkeley, California occupation = Film producer spouse = Frank Marshall (1987 )Kathleen Kennedy (b. 5 June 1953 in Berkeley, California)… … Wikipedia
TV-Producer — Der TV Producer ist ein Beruf in der Unterhaltungsindustrie. Er ist ein erfahrener Fachmann, der von einem Produzenten oder Executive Producer (EP) engagiert wird, um einzelne Fernsehsendungen, Serienfolgen oder Teile umfangreicherer Projekte zu… … Deutsch Wikipedia